하루는 한 여자가 남자친구와의 데이트를 망설이며 거울 앞에 서 있었다. "내가 오늘 입을 만한 옷이 없네... 그래서 오늘은 안 만나자!" 하고 그가 보낸 메시지를 무시하고 집에서 편안히 쉬기로 했다. 조금 후, 남자친구가 그녀의 집 앞에 나타났다. "왜 아무리 연락해도 안 받아?" 여자가 놀라며 말했다. "아, 나는 집에서 편하게 쉬기로 했거든. 시간 낭비할 바에야." 남자친구는 웃으며 말했다. "근데 시간이야 다 똑같지. 우리가 만나는 시간만 없어지는 거니까." 여자는 그의 말에 고개를 끄덕이며 무심코 물었다. "그럼 왜 왔어?" 남자친구는 대답했다. "아니, 나도 집에서 편하게 쉬기로 했거든. 그래서 내가 너랑 약속한 시간을 지킬 필요가 없었어!" 그 말을 듣고 여자는 헛웃음을 지었다. "결국 둘 다 안 만나는 거네! 이건 무슨 로맨스야!" 그남자는 실망한 표정으로 대답했다. "아니, 우린 그저 서로를 피하고 있었던 거야!" 그러자 여자는 작은 미소를 지으며 말했다. "아, 그럼 우리 맞선을 보자! '서로를 피하는 데이트'!"