Audio only

With Japanese subtitles (sorry, the sound gets muffled halfway through)

Arthur: Guinevere? Um, can I ask you something?

Arthur: Guinevere, of course.

Do you believe in fate?

No. I believe that my actions determine my path.

I didn't do anything to get Excalibur.

You worked hard to pull out the sword.

So how did I meet you?

♪♪♪

Arthur:

Is it just a coincidence that we met like this?

A peaceful person who sees me as I am

The path I should take The one who showed me the right path

If this is the beginning of destiny

I think I understand that warm heart

A brave and pretty girl appeared before me

She's there for me when times get tough

The one sent by heaven

And It's not just a coincidence.

The reason we met is

​

I can't believe in an invisible destiny.

We're living this moment because of our efforts.

To change the world. The man who pulled out his sword

If this is the beginning of change

​

I think I understand that warm heart

The person who stands up again in the face of any adversity in the world

The courage to overcome failure and learn

The courage to overcome failure and learn We met as a result of our mutual efforts

It's not fate that we met

​

Arthur/Guinevere:

I don't know what life is like, but the road is always difficult

If there was someone to walk with

I think I'll understand, our shared future

Ultimate We're not different, we're actually completely the same.

A strong faith, a will to change.

This path that unites us.

It's not a coincidence, it's not fate.

That's how we met.

♪♪♪

(As they try to kiss, the Saxons attack. Arthur tells Guinevere to go to the others to warn them.

Arthur tries to fight, but he is injured because he does not have Excalibur. Lancelot returns in a hurry, gives Excalibur back to Arthur, and they fight together and gain the upper hand.

Arthur stops Lancelot, who is about to kill the last Saxon, and says, "Tell your war-crazed lord that if he tries to take this land that God gave us, I, Arthur Pendragon, will not forgive him!"

He watches the injured Saxon flee, and Arthur loses consciousness due to his injuries and blood loss. )

(Video borrowed.)